Emma faceva l’operaia. Lavorava in fabbrica, in mezzo agli altri, ma era come se fosse sola. Non le nascevano amicizie intorno. Lo stabilimento era molto grande: comprendeva molti edifici bassi e lunghi capannoni. Occupava diverse strade, come un quartiere della città. Questo non aiutava a conoscere la gente: si entrava per diverse portinerie, lontane, ed […]
A Stefania Non delle auto nella strada. Né del rumore del treno a kerosene sloveno, che quando si sente vuole dire che sta per piovere e pioverà. Né della caldaia accesa, che è appena settembre ma fa già freddo. Non voglio dirti di quello che sento, ma di quello che ascolto, che è altro perché […]
“Tocopilla è il nome del mio paese natale. In lingua quechua Toco significa “doppio quadrato sacro” e Pilla “diavolo“. Qui il diavolo non è l’incarnazione del male, ma un essere della dimensione sotterranea che si affaccia da una finestra fatta di spirito e materia, il corpo, per osservare il mondo e apportarvi la propria conoscenza. […]
“Io sono il mio lavoro migliore – una serie di mappe stradali, relazioni, ricette, scarabocchi e preghiere dalla prima linea”. – Audre Lorde ***** Lavoro di donna “Ho dei bambini cui badare vestiti da rattoppare pavimenti da lavare cibo da comprare poi, il pollo da friggere il bambino da asciugare un reggimento da sfamare il […]
“Temperare una matita colorata, disegnare l’uscita in fondo al cielo, cavalcare un unicorno e scappare dalla parte opposta a questo giorno.” Fabrizio Caramagna ***** Fuga dal mondo “Voglio tornare nell’infinito verso di me, già fiorisce il giglio autunnale della mia anima, forse è troppo presto per tornare! Oh, io muoio tra di voi perché mi […]
Un giudice “Cosa vuol dire avere un metro e mezzo di statura ve lo rivelan gli occhi e le battute della gente, o la curiosità d’una ragazza irriverente che vi avvicina solo per un suo dubbio impertinente: vuole scoprir se è vero quanto si dice intorno ai nani, che siano i più forniti della virtù […]
“Per il momento, lascerò queste poesie a germogliare lontano dagli sguardi, tra le mie montagne. Forse tra cinquecento anni, qualcuno mi raggiungerà, aggiungendo alle sue le mie armonie”. Shih-shu (XVII-XVIII secolo) ***** “I ricchi temono di diventare poveri per me la povertà è un privilegio seguo il destino delle miriadi di vette: qui non serve […]
La foglia contiene già in sé l’albero “La foglia contiene già in sé l’albero il profilo dell’uomo contiene la sua serata La nuvola contiene in sé l’orizzonte e la memoria è una ferita sulla tempia di una statua olimpica. La mela si erge sopra un collo inesistente, testa vegetale e il titolo è sempre necessario, […]
“Forse un giorno scriverò il vero diario, fatto di pensieri atroci, di mostruosità e di voglia innaturale di uccidersi. Il vero diario è nella mia coscienza ed è una lapide tristissima, una delle tante lapidi che hanno sepolto la mia vita. È stato detto da qualcuno: «Chi ha vissuto più volte deve morire più volte». Frase stupenda, che riassume il terribile concetto della stupidità irata dell’uomo che non concepisce le colpe degli altri e […]
U j è dal sér pu ch’u m’pê d’avdéi tot cvènt “U j è dal sér pu ch’u m’pê d’avdéi tot cvènt. In ṣdé dri ’ la têvla, i n’diṣ piò gnît. Dal vôlt i fa boca da rìdar, coma s’i staṣes incóra a cve. A l’so ch’a n’um cardarì, mo u j è di […]
Cesidio Gentile, “Jurico”, di Pescasseroli (1847-1914) Cesidio era un pastore abruzzese, in realtà più noto come Jurico, il “cerusico”, perché dal nonno aveva appreso le proprietà delle erbe, con le quali preparava unguenti e decotti. “Nacqui a Pescasseroli il 28 giugno 1847. Crebbi colmo di miseria e nell’ignoranza, a motivo che a quei tempi scole […]
“Piuttosto nel fumo delle bettole o tra canti di negri nella foresta, o bestemmie di operai senza lavoro, dove Cristo è più onorato lì fermarmi per trovare pietà” David Maria Turoldo, da “O sensi miei…” ***** Ora la mia miseria si fa colma “Ora la mia miseria si fa colma e tutta mi riempie di […]
“La malinconia è l’autunno del dolore.” Anne Barratin, in “De vous à moi”, 1892 ***** Malinconia “Calante malinconia lungo il corpo avvintoal suo destino Calante notturno abbandonodi corpi a pien’anima presinel silenzio vastoche gli occhi non guardanoma un’apprensione Abbandono dolce di corpipesanti d’amarolabbra rappresein tornitura di labbra lontanevoluttà crudele di corpi estintiin voglie inappagabili […]
Voi siete troppo complicati. Il mio mondo non è né complesso né chiuso, anche se ciò ti sembra strano. Il mio mondo è talmente aperto, senza veli né bugie, così ingenuamente esposto agli altri, che sembra difficile da capire. Io non abito in una “fortezza vuota” ma in una pianura talmente aperta che può sembrare inaccessibile. […]
“Dovendo dire addio a un luogo e a una persona mi sono ripassato gli addii letterari che so, caso mai potessero consolarmi. Da Tasso (“Fur segni forse della tua partita, / vita de la mia vita?”) a Bob Dylan (“Addio è una parola troppo grossa / così ti dirò solo arrivederci”); dallo Shakespeare dei Sonetti […]
